ترجمه اظهارات فیض‌ اردکانی در یک کنفرانس

ترجمه اظهارات فیض‌ اردکانی در یک کنفرانس

به گزارش ماین نیوز، فیض‌ اردکانی اما اخیرا در جریان نخستین کنفرانس تخصصی سرمایه‌گذاری در زنجیره ارزش طلا، نقره و مس، پشت تریبون رفت تا از عیار مدیریتی و اطلاعات خود در صنعت مس ایران پرده بردارد. بیرونیت با توجه به سخنرانی فیض‌ اردکانی (معمولا در خبرهایی که شرکت ملی صنایع مس ایران منتشر می‌کند، پسوند اردکانی حذف می‌شود) نکاتی از اظهارات این مدیر تازه‌کار را استخراج کرده است. ۱- فیض‌ اردکانی: صنعت مس، پشتوانه تاب‌آوری اقتصادی و یک منبع ارزی برای کشور است. بیرونیت: تقریبا هر شهروند ایرانی می‌داند که مس برای ایران درآمد ارزی دارد. ۲- فیض‌ اردکانی: با وجود چهار دهه تلاش، همچنان فاصله معناداری با استاندارد جهانی در شاخص‌های تولید مس داریم. بیرونیت: اطلاعات تاریخچه صنعت مس، در سایت رسمی این شرکت موجود است. اگر منظور قدمت شرکت مس باشد که عمر آن ۵۸ سال (نزدیک ۶ دهه) است، اگر هم منظور سال‌های پس از انقلاب باشد، این شرکت عمری بالغ بر ۴۷ سال (نزدیک به ۵ دهه) دارد. ۳- فیض‌ اردکانی: میانگین عمر جهانی ماشین‌آلات ۱۰ سال است درحالی‌که عمر ماشین‌آلات ما بیش از ۲۰ سال برآورد می‌شود. بیرونیت: براساس اعلام خانه معدن، متوسط عمر ماشین آلات معدنی ایران حدود ۳۰ سال تخمین زده شده است. ۴- فیض‌ اردکانی: مس به دلیل رسانا بودن استثنایی در قلب تمام فناوری‌های پاک قرار دارد. بیرونیت: در کتاب علوم ششم ابتدایی این موضوع به وضوح عنوان شده است. ۵- فیض‌ اردکانی: مس یک فلز ژئوپلتیک است. بیرونیت: نه تنها مس بلکه بسیاری از مواد معدنی را می توان ژئوپلیتیک دانست. ۶- فیض‌ اردکانی: تمرکز ایران بر بخش معدن یک ضرورت استراتژیک برای تنوع‌بخشی اقتصادی و کاهش وابستگی به صادرات خام است. بیرونیت: احتمالا زنجیره ارزش افزوده و توجه به پایین‌دست مد نظر بوده است. ۷- فیض‌ اردکانی: حاکمیت، بخش معدن را به عنوان یکی از محرک‌های اصلی رشد شناسایی کرده است. بیرونیت: حاکمیت سال‌هاست که بخش معدن را پیشران می‌داند و این موضوع جدیدی نیست. ۸- ملی مس ایران به عنوان یک تولیدکننده پیشرو کشور که در رتبه‌های برتر دارای منابع و ذخایر معدنی است. بیرونیت: معنی جمله “که در رتبه‌های برتر دارای منابع و ذخایر است” چیست؟ ۹- یک ابرپروژه در ملی مس ایران تعریف شده است. هدف این ابرپروژه افزایش قابل توجه تولید کنسانتره و دستیابی به تناژ های بالای سه میلیون تن و افزایش قابل توجه تولید کاتد است که یک آینده طلایی را برای این صنعت رقم خواهد زد. بیرونیت: منظور از ۳ میلیون تن چیست؟ افزایش قابل توجه کاتد یعنی چه میزان و براساس کدام استراتژی؟ ۱۰- فیض‌ اردکانی: این یک جاه‌طلبی مبهم در مقیاس جهانی نیست و باید بر آن اذعان داشت که با نظر به وجود ذخیره دانایی و تجربه زیسته در این شرکت نامدار یک واقعیت دست یافتنی است. بیرونیت: هم جاه‌طلبی مبهم است، هم جمله. ۱۱- فیض‌ اردکانی: این فلز دیگر صرفا یک کالای بورسی نیست و در فهرست مواد معدنی حیاتی بسیاری از کشورها قرار گرفته است. بیرونیت: مس همیشه برای کشورها حیاتی بوده است. ۱۲- فیض‌ اردکانی: ملی مس ایران از شرکای استراتژیک دعوت می‌کند تا در تحقق اهداف توسعه‌ای یکی از مهم‌ترین تامین‌کنندگان معدنی جهان که نقشی حیاتی در گذار انرژی و آینده دیجیتال دارد، مشارکت کنند. بیرونیت: شرکای استراتژیک دقیقا کدام افراد حقیقی و حقوقی هستند؟ شرکت مس فعلا از تامین‌کنندگان جهان به شمار نمی‌رود و در تولید کاتد رتبه ۱۵ جهانی را دارد. ۱۳- فیض‌ اردکانی: ملی مس ایران به عنوان یک تولیدکننده پیشرو کشور که در رتبه‌های برتر دارای منابع و ذخایر معدنی است به طور مداوم سودآور بود. بیرونیت: جمله نامفهوم است. ۱۴- فیض‌ اردکانی: میانگین فروش سالانه آن [ملی مس] بیش از ۲ میلیارد دلار است که با یک حاشیه سود خیره‌کننده و ارزش بازار به عنوان یکی از سه شرکت اول  بورس اوراق بهادار تهران معرفی شده است. بیرونیت: نکته اول اینکه میانگین فروش اشتباه است و می‌توان گفت مجموع فروش. نکته دوم هم اینکه، مدیرعامل ملی مس هنوز نمی‌داند این شرکت چه مقامی در بازار سرمایه دارد به همین خاطر حدس می‌زند در مقام اول تا سوم باشد. ۱۵- فیض‌ اردکانی: کسری ساختاری مس در شرایط فعلی و کمبود پایدار عرضه طی سال‌های آتی تولیدکنندگان مزیت رقابتی ویژه‌ای به شرکت‌های معدنی تولید کننده مس خواهد داد. بیرونیت: منظور از “کسری ساختاری” چیست؟ “کمبود پایدار عرضه” چه معنایی می‌دهد؟ پی‌نوشت: خبرنگار بیرونیت، پس از استخراج این متن به سردبیر مربوطه پیام داد که دچار سردرد شده است!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

جای خالی را با عدد پر کنید *-- بارگیری کد امنیتی --